Beyond the Yellow Door * Más allá de la PUERTA AMARILLA

Beyond the Yellow Door * Más allá de la PUERTA AMARILLA - Jane E. Ruth

Beyond the YELLOW DOOR is a story about a curious little girl from the city visiting her uncle and aunt in the country. She is of British Guyana origin. The story evolves when Yihana’s cousin relates the creepy noises behind a yellow door in a nearby empty farmhouse.

Being curious, Yihanna decides she wants to know what the noises are beyond the yellow door. What surprise does she finally discover after overcoming her fears?

This book is bilingual in English and Spanish. It takes place in the country with scenes of farm life and fun.

The back matter has educational material regarding British Guyana, some of its culture, location, and facts. Children can enjoy the story and learn about another country.

Más allá de la PUERTA AMARILLA es la historia de una niña curiosa de la ciudad que visita a sus tíos en el campo. Ella es de origen de la Guayana Británica. La historia evoluciona cuando el primo de Yihana relata los ruidos espeluznantes detrás de una puerta amarilla en una granja vacía cercana.

Siendo curiosa, Yihanna decide que quiere saber cuáles son los ruidos más allá de la puerta amarilla. ¿Qué sorpresa descubre finalmente después de superar sus miedos?

Este libro es bilingüe en inglés y español. Se lleva a cabo en el campo con escenas de la vida en la granja y la diversión.
El reverso tiene material educativo sobre la Guayana Británica, algo de su cultura, ubicación y hechos. Los niños pueden disfrutar de la historia y aprender sobre otro país.